中国将主办哈马斯法塔赫高层会晤ADAM RASGON, 王月眉2024年7月16日法塔赫代表团成员括该党副主席马茂德·阿卢尔(左。哈马斯政治领人伊斯梅尔·哈尼将率领哈马斯代团。 Ahmad Gharabli/Agence France-Presse — Getty Images; Hassan Ammar/Associated Press据哈马斯和法塔赫员表示,中国将下周作为东道主,组织一次双方高层晤。这两个相互争的巴勒斯坦派别长期以来一直在争加沙和约旦河西的权力,会晤是为了消除它们之间的歧。随着以色列和哈马似乎在加沙地带停火协议上取得进展,有关该地区未计划的讨论已变更加紧迫。许多专家认为,让哈马斯法塔赫愿意合作加沙的战后重建至关重要。此前在两派之间进调解的尝试——括今年4月在北京行的一次会晤——一直未能取得实质成果。但北京下的会晤计划表明,中国没有放弃长期来将自己展现为平调解者的努力。据哈马斯高级官员萨·阿布·马尔祖称,哈马斯政治导人伊斯梅尔·
https://cn.nytimes.com/world/20240716/hamas-fatah-gaza/?utm_source=RSS
聚焦中共三中全会习近平能重新赢民众和投资者信心吗储百亮, KEITH BRADSHER2024年7月16日3月在人民大会堂举行的全国人大会议,位于第二排中的习近平。 Kevin Frayer/Getty Images从周一开始,中国导人习近平和其约370名共产党官员在北京召开不对外公开的会议,审议项旨在使世界第大经济体摆脱萎靡的计划。习近平将坐在会议的正前方——最可能的地点是京西宾馆,位于一座有60年历史的苏式建筑——在为期四天会议期间,坐在他面前的党内忠实拥者几乎肯定会对的计划大加赞赏。真正的考验可能会稍后到来,因为策或意识形态的任何变化都会通过政的层层过滤。成在很大程度上将取决于习近平能否重赢得广大中国民,以及对他的政策感到失望的外国投者的信心。近年来,中国经济长滞缓、房地产崩溃、地方政府债台高筑,让企业和费者深受其害。国公司也对这个他们曾经争相进入的场望而却步。周上午,中国统计局公布的数据显示经增长急剧放缓。“很多不确定
https://cn.nytimes.com/china/20240716/china-economy-third-plenum/?utm_source=RSS
美国将三家中国公列入制裁名单,涉及新疆强迫劳动ANA SWANSON2024年6月12日美国表示,在纺织、太阳能电池板海产品加工等不同行业,又有一些公被发现参与了中新疆地区的强迫劳动项目。 CNS Photo, via Reuters周二,美国国土安部将三家中国公列入了一份名单,名单上的公司不能将产品出口到美,这是对其所谓协助新疆强迫劳动项的公司采取进一打击措施的一部分。这些公司包括海产加工商山东美佳团,“非法海洋项目”的一项调查发,这家公司雇佣从新疆带到中国东部的劳工。新疆是国一个偏远西部区,政府在那里对包括维吾尔族在内大量少数民族采了拘禁和监视措施。一位美国官员表示另一家被禁的公新疆神火煤电是一家铝加工企业,它产的金属可用于车、消费电子产品和其他产品。美国府称,第三家公东莞绿洲鞋业公司将维吾尔人和其他迫害群体人士带其位于广东的鞋厂。加上这些公司,现有68家公司出现在国政府所称的参强迫劳动项目的实体的清单上,几乎今年年初
https://cn.nytimes.com/business/20240612/us-ban-china-uyghur-labor/?utm_source=RSS
美国小提琴家卡罗去世,文革中“冰”访华ALEX WILLIAMS2024年6月12日1973年访华期间,卡尔与中国中央乐团的小提琴手在一起 Beethoven in Beijing, via The Philadelphia Orchestra Association Archives在近30年的时间里,曾是小提琴神童的曼·卡罗尔一直是备受赞誉的费城交乐团第一小提琴和乐团首席,1973年曾随团访问毛泽领导下的中国,创造了历史。他于4月28日去世,享年95岁。乐团在社交媒体上布了他在费城主区巴拉辛维德的一个护理中心去世的息。除了古典音圈,此消息并未引起广泛关注。作为负责乐团调音及管弦乐组的首,卡罗尔曾在著名指挥家尤金·奥曼、里卡多·穆蒂和尔夫冈·萨瓦利希手下工作。“作为一名领导者他潇洒、得体,至可以说雄姿英发,”乐团的小提琴保罗·阿诺德在声明中说道。“他的奏大胆、富有表力、大气。”卡罗尔“后来成为了‘城之音’的个人表,”他补充道。正如《北美古典之
https://cn.nytimes.com/obits/20240612/norman-carol-dead/?utm_source=RSS
5亿包辛拉面和H Mart们崛起:亚洲超市何重塑美国PRIYA KRISHNA2024年6月12日美国的亚洲杂货店经都是小型夫妻,但现在正在迅速发展并改变着美国的烹饪和饮食方。去年,美国人购买5亿包辛拉面,这一种辛辣、牛肉十足的韩国方便面。亮眼的红黑色包让人难以忽视:是大学宿舍、杂货店、美国中部的沃玛和热门TikTok视频中的主要食物。但30年前,这种方便面在美国基本上不人知。辛拉面母司农心的营销总监凯文·张(音)说没有一家杂货店愿意进辛拉面。除了家韩国小杂货店包括皇后区伍德赛德一家名为H Mart、当刚刚起步的小店食谱:完美方便面在20世纪70年代和80年,随着到美国的亚洲移民激增,为了足人们对家乡风食材的需求,像H Mart这样的杂货店、在加哥成立的印度货店帕特尔兄弟(Patel Brothers)以及最初主营中和台湾食品的大超市(99 Ranch Market)开始出。这些都是小型夫妻店,坐落在郊区物中心或住着着量亚洲移
https://cn.nytimes.com/usa/20240612/asian-grocery-stores-america/?utm_source=RSS
四名美国教师在吉一公园内遇袭ALEXANDRA E. PETRI, DAVID PIERSON2024年6月11日位于爱荷华州芒特农的康奈尔学院2018年起与中国东北北华大学建立了作关系。 Google Maps艾奥瓦州一所大学四名教师在中国一个公园遭到袭击,该学院官员周一示,作为该学院中国一所大学合作的一部分,这四名师在中国授课。艾奥瓦州康奈尔学是艾奥瓦州芒特农的一所私立文理学院,该学院院长纳森·布兰德在一份声明中表示,这教师是在游览一公园时“在一起严重事件中受伤的”他在声明中称,些教师当时与康奈尔在中国的合作院吉林北华大学的名教师在一起。布兰德在声明中说“我们已与所有位教师取得联系,并在此期间为他们供协助。”吉林警方周二晚间示,一名55岁的崔男子在警方到达场后不久被捕。警方在声明中说,该子是吉林市居民他与其中一名教师“发生碰撞”,遂刀刺伤四名教师及一名试图阻止他的中国旁观者。声没有说明是什么因促使他发动袭击。中国外交部
https://cn.nytimes.com/world/20240611/cornell-college-attack-china/?utm_source=RSS
谋划、突袭、交火死亡:还原以色营救人质行动BILAL SHBAIR, RONEN BERGMAN2024年6月12日周一,特拉维夫的块屏幕上显示着亚·阿尔加马尼的像。她作为人质加沙被扣押了245天上周六被以色列军队营救。 Marko Djurica/Reuters上周六,当四名以列人在加沙醒来,他们被哈马斯扣为人质已经过去了245天。关押地点位于个住满了巴勒斯人家的平民区,那是两栋低矮的混凝公寓楼,与周遭住宅看上去没有什么不同。得益于一次谋划已、充满风险的营行动,在几小时内,这三男一女都将家人团聚。在这行动中,以色列军队施展了全方位的量,产生了毁灭的效果。“我太激动了,”救后,26岁的人质亚·阿尔加马尼在电话里对以色列总本雅明·内塔尼亚胡说。“我已经很没有听到希伯来了。”以色列军方表示,百名情报人员和队突击队员参与了在努赛赖特的营救动,他们同时冲了人质所在的房屋。据军方称,在关男性人质的一间寓里,士兵与哈马斯守卫发生交火,方还
https://cn.nytimes.com/world/20240612/israel-hostage-rescue-gaza/?utm_source=RSS
新闻分析一个被判有罪的儿对拜登意味着什KATIE ROGERS2024年6月12日拜登总统和儿子亨在特拉华州威尔顿。拜登在儿子被判有罪后从华盛顿往那里。 Haiyun Jiang for The New York Times亨特·拜登站在停坪,等待着他的父亲。在家乡特拉华州威明顿市,他刚刚陪审团裁决犯有三项涉枪重罪。父亲忙之中重新安排行程,从华盛顿赶回。判决宣布仅几个小后,拜登总统回故乡,从海军陆战队一号上下来,拥了他的儿子。总还拥抱了亨特·拜的儿子和妻子,腰亲吻了孙子博·登的头。此情此景,仅仅说子关系经受了考是不够的。父子二人共同面对了拜登一任妻子、长女长子的相继去世,共同经受了困扰亨·拜登和其他几位家庭成员的毒瘾和酒折磨。过去三里,共和党人一直将他们两人作为攻目标,指控他们有腐败和经济罪行。他们经历了种种考,这些考验也最让他们走得更近,然而在拜登最后一总统竞选期间,邦法庭做出了有罪判决——这是他们未经历过的。与拜登关
https://cn.nytimes.com/usa/20240612/hunter-joe-biden-guilty-verdict/?utm_source=RSS
诺曼底登陆80年:新的战争阴云下,我在纪念什么ROGER COHEN2024年6月7日诺曼底美军公墓有9388座坟墓。他们是普通人。19446月6日,来自远方年轻人在诺曼底悬崖上冒着纳粹的枪弹雨爬上岸,他并没有觉得自己是英雄。美国陆军欧洲和非司令达里尔·A·威廉姆斯将军说,不“在这场伟大战中”的盟军士兵“都是普通人”,他都是“为了自由带着勇气和巨大的必胜意志迎接挑战的年轻人。本周,在诺曼底海多维尔举行的仪上,48名当年的美老兵站在将军面前,他们中最年轻的98岁,大多数人都已100岁或以上。老兵们在轮椅上,敬礼动作轻快。八十年过去了,其中很多月都在沉默中度,因为战争的记忆可怕到难以讲述。到2034年,诺曼底登90周年到来时,可已经没有“二战”老兵健在了。他们海滩上牺牲的鲜记忆也将不复存在。威廉姆斯将军说“战争的乌云正欧洲形成,”他指的是盟军决心保卫克兰,抵御俄罗的进攻。这次登陆80周年的纪念是一次庆典,
https://cn.nytimes.com/world/20240607/dday-80th-anniversary-veterans-remember/?utm_source=RSS
重启核军备竞赛?对中俄核战略,国考虑扩大核武库JULIAN E. BARNES, DAVID E. SANGER2024年6月11日关岛安德森空军基的一架B-1轰炸机。然拜登政府并未弃口头上支持无核世界的立场,但官们承认,现在达新的军备控制协议机会渺茫。 Nancy Borowick for The New York Times拜登政府的一名高官员周五警告,果中国和俄罗斯的核战略“不做出改”,美国可能会迫扩大自己的核武库。在过去的数十时间里,美国一通过军备控制协议削减核武库,这些议现已基本放弃美国国家安全委员高级主任普拉内·瓦迪上周五的讲话迄今为止最明确公开警告,表明美国准备从单纯的核库现代化转变为武扩充。瓦迪的话也是在警告俄罗斯统普京,如果最一项重要的核军备控制协议——《新减战略武器条约在2026年2月到期后没替代协议的话,国可能会做出什么反应。瓦迪是在主张限制武器的组织——控协会的年会上发表这番讲话的,他实了官员们一年来在私下谈话和
https://cn.nytimes.com/usa/20240611/us-nuclear-russia-china/?utm_source=RSS
中国5月出口创一年多以来最快增速KEITH BRADSHER2024年6月11日上个月在中国的烟港,出口汽车等被装进为出口中国汽车而建造的国产舶。 Agence France-Presse — Getty Images中国政府周五表示随着大量家电、车和电子产品涌出工厂,中国5月的出口增长速度创下一多来的最快记录在世界各地引发强烈反应的可能性大。与2023年5月相比,中的出口额增长了7.6%尽管中国出口的多制成品价格都在下降。作为国家战略的一分,中国正在迅建设新工厂并扩建现有工厂。但是,于所持房产的价长期下滑,而且下滑幅度越来越大,国家庭的消费疲。工厂增产的大部分品都出口到了其国家。例如,由于购买新楼房的中国庭减少,国内家电器的销量也随之减少。中国政府称5月家电出口额比年同期增长了18.3%。由于中国市场需求软,家电价格也之下跌。上个月家电实际出口数量增了27.8%。中国的贸易顺差,即中国向全销售商品所赚取收入与进口支出之
https://cn.nytimes.com/business/20240611/china-export-trade-surplus/?utm_source=RSS
欢迎来到人工智能机时代BRIAN X. CHEN2024年6月11日Sisi Yu每年,苹果和谷歌会宣布重大软件新,为智能手机带来新功能,比如主幕的外观调整、强的隐私保护和有趣的即时通讯工具今年,这些变化让人感觉更加激进,因为这些公司正力于用人工智能塑手机。在周一举行的年度件开发者大会上苹果展示了将于今年秋季推出的iOS 18操系统的一系列增功能。新工具包括改进后的语音助手Siri,它更易于交流,还有一个人工智能统,可以生成图、创建网络文章摘要,并为短信和电邮件撰写回复。在此之前,谷歌于月发布的安卓系中包括一个人工智能系统,可以自动结音频记录,检电话交谈是否可能是诈骗,帮助学生成家庭作业。由于人工智能技术属新生事物,目还不清楚这些改进是否会引起大众共。更直接的变化被称为“绿色泡泡”的老式短信有关苹果公司表示,的软件将采用一种消息发送标准,让iPhone用户可以向安卓用户发送更高质量的息,从而解决一十多年来让人们的交流更加困难的问。苹果和谷
https://cn.nytimes.com/technology/20240611/apple-google-ai/?utm_source=RSS
观点大熊猫能“拯救”美关系吗VICKI CONSTANTINE CROKE2024年6月11日Jonno Rattman for The New York Times对大熊猫的兴趣总激发出我们最好最坏的一面。1936年,富有的曼哈冒险家露丝·哈克斯从中国带回了只大熊猫宝宝,那是第一次有活体大猫来到美国,引了群情鼎沸,许多喜欢在标题中使用关的作者把当时盛况称之为“panda-monium(即pandemonium[群情鼎沸]词用大熊猫“panda”改写。——译注)成千上万的美国争先恐后前来观看。记者、摄影师和闻摄影机竞相追哈克尼斯。《时代》杂志称这只大熊为“年度动物”前总统的儿子西奥多·罗斯福三世把熊猫宝宝抱在腿上;著名的野生生物术家查尔斯·奈特为它绘制了肖像。奇的美国人对大猫怎么也看不够。然而,仅仅几年后哈克尼斯就对她引发的一切感到痛心疾首。成群结队熊猫猎人四处出,去“猎取”更多的大熊猫(尽管中政府努力阻止西人带着大熊猫出境)。这些动物被
https://cn.nytimes.com/opinion/20240611/panda-china-us-zoo/?utm_source=RSS
中国政府拯救楼市做法惹恼了谁DAISUKE WAKABAYASHI, CLAIRE FU2024年6月6日在解决占中国经济分之一的房地产业崩溃问题时,政府必须谨慎行事。 Qilai Shen for The New York Times在过去十年的大部时间里,中国遏房地产投机的力度越来越大,范围越越广。上海做出了规定,何离婚的人在三内都将受到购房限制,以打击那些仅为了购买第二套房作为投资而离婚的夫妇。在成都,有缴纳社会福利并且摇号成功的当地居民才能购买新。在唐山,任何房者都必须持有房产至少三年半。随着中国试图重振重低迷的房地产场,上述限制,乃至其他地区的限制已被取消。自去以来,中国已有超过25个城市取消了所有房地产限购措施许多地方还取消阻止开发商降价的规定。上个月,中央政府进一步。它降低首付要求,放宽了房贷规定,并敦促方政府购买未售的房屋,将其改造成保障性住房。但国刺激购房的一举措却让中国一个最有发言权的群体开心
https://cn.nytimes.com/business/20240606/china-real-estate-restrictions/?utm_source=RSS
新闻分析拜登移民政策逆转限制寻求庇护者境美国MICHAEL D. SHEAR2024年6月5日一名从墨西哥进入国的移民。非法境的人数达到了历史新高。 Paul Ratje for The New York Times2018年,为了关闭南边境,特朗普总统在庇护法中找到了条73个单词的条款他说该条款赋予将移民拒之门外的“神奇权力”。拜登总统在本周二引了同样的条款他采取行政行动,暂时对寻求庇护者闭了边境,暂停长期以来关于任何踏上美国土地的人有权在美国寻求护的保证。“这是个简单的事——全球都面临民危机,”拜登在白宫发表讲话说。如果美国不保护们的边境,那么试图来到这里的人数是无穷无尽的。对于多年来一直认美国是移民国家民主党以及总统本人来说,拜登的声是惊人的逆转。2012年,当奥巴马总统望增加连任的机时,他发布了一项全面的移民行政命,允许数以百万的移民合法留在美国。十几年后,随非法越境人数达历史新高,奥巴马之后的下一任民主总统完全转向了一个方向。批评人
https://cn.nytimes.com/usa/20240605/biden-migrants-trump/?utm_source=RSS
“五眼联盟”警告战斗机飞行员不帮助培训解放军JULIAN E. BARNES, HELENE COOPER2024年6月6日中国的歼-20隐形战斗机,摄于2021年。西情报官员称,中国已加大力度招募西飞行员为中国军做培训。 Aly Song/Reuters多年来,美国官员直指控中国为设和制造战斗机窃取美国技术。虽然它学会了如何制造进战斗机,但中国的飞行员驾驶技巧佳。这一情况可能正在始改变,美国官说。美国和盟国的情报员周三警告,中政府正在加紧吸引曾在西方国家驾驶斗机的飞行员为国做培训。由美国、英国、加大、澳大利亚和西兰组成的“五眼”情报共享伙伴关在一份公告中称中国人民解放军正在试图利用“这些的技能和专业知”来提高自己的空中作战能力。“为克服他们的短处中国人民解放军一直在积极招募西方事人才为他们培飞行员,利用全球各地的私人公司来藏他们与解放军关系,并为招募来的人提供高额薪水”美国国家反情与安全中心主任迈克尔·凯西说。中国一直在加强本空军和
https://cn.nytimes.com/world/20240606/us-china-pilots-allies/?utm_source=RSS
新新世界在加速崩塌的中国联网上,正在消的集体记忆袁莉2024年6月5日Yifan Wu中国人知道他们国的互联网是不同。没有谷歌、YouTube、Facebook或Twitter。他们在网使用委婉说法来表达他们不应该提及事情。当他们的子和账户被审查时,他们只能接受。他们生活在一个平的网络世界里。们知道这件事,甚至拿它来开玩笑。如今,他们发现,短视频、直播和子商务热闹的表象之下,他们的互联——以及集体在记忆——正在崩塌。5月22日,微信上一篇被广泛转发的帖子,1995年至2005年间在国新闻门户网站、博客、论坛和社交体网站上发布的乎所有信息都已无法获取。标题写道“中国互联网正加速崩塌”。不出所料,这篇帖子很就遭到了审查。“我们原以为,互网是有记忆的,主要创作成功商人故事的博主何加盐帖子中写道。“没有想到,这种记忆,原来是像金鱼样的记忆。”我们无法确定究竟多少内容消失了或者有哪些内容消失了。但是我做了个测试。我使用国最大的搜索引
https://cn.nytimes.com/business/20240605/china-internet-censorship/?utm_source=RSS
为什么说新冠病毒能是从武汉病毒究所泄漏的ALINA CHAN2024年6月5日Illustration by Mike McQuade. Source photographs by Getty Images.周一,安东尼·福回到美国国会的会议室,在众议院调新冠病毒大流行员会前作证。他被问及与政府处理新病毒有关的几个题,包括他在2022年休之前一直领导国家过敏症与传染病研究所如何支持一家中国研究所事高风险病毒研究工作,该研究所的作可能导致了这大流行。四年多来,条件反式的党派政治阻了人们探寻这场影响我们所有人的灾的真相。据估计全球至少有2500万人于新冠病毒,美的死亡人数超过了100万。尽管大流行的起因直备受争议,但来越多的证据——从通过《信息自由》获取的公共记、用在线数据库进行的数字调查、分病毒及其传播的学论文,以及来自美国政府内部的泄——表明,大流发生最有可能的原因是,病毒从中国汉的一个研究实室泄漏出来了。如果是这样,那将是学史上代价最惨的事故。
https://cn.nytimes.com/opinion/20240605/covid-lab-leak/?utm_source=RSS
健康杀手还是被夸的风险:你了解超加工食品”吗ALICE CALLAHAN2024年6月6日Casey Zhang for The New York Times上世纪90年代中期,巴西营养流行病学卡洛斯·蒙泰罗注意到一个令人担忧问题:巴西儿童肥胖率正在迅速上升。为了弄清其中的原,他和圣保罗大的同事们仔细研究了巴西家庭食品购模式的数据,看近年来是否发生了变化。研究人员发,人们购买的糖盐、食用油和大米、豆类等主食越来少,苏打水、香、方便面、包装面包和饼干等加工食越来越多。蒙泰罗说,为了描第二类食物,研小组在科学文献中引入了一个新术语—超加工食品(UPF),并对其进行了定义他们随后将超加食与巴西儿童和成人的体重增加联系来。从那以后,科学家发现超加工食品一系列健康问题之间存在联系,包括脏病、2型糖尿病肥胖、胃肠道疾和抑郁症,以及过早死亡。专家表示由于超加工食品成为全球人们饮食的重要组成部分,种情况十分令人忧。例如,它
https://cn.nytimes.com/health/20240606/ultraprocessed-foods-harmful-health/?utm_source=RSS
欧洲经济为何无力美中竞争PATRICIA COHEN2024年6月6日法国塞纳河上的货。欧洲中央银行行长马里奥-德拉说,欧洲的许多经济组织都是为“昨的世界”而建立。 James Hill for The New York Times欧洲在全球经济中占的份额正在萎,人们越来越担心欧洲大陆再也无法上美国和中国的伐。“我们太小了,”大利前总理恩里·科莱塔说,他最近欧盟提交了一份于这个单一市场未来的报告。“我们没有什么雄,”全球最大主财富基金——挪威主权财富基金的负人尼古拉·坦根向英国《金融时报》示。“美国人更奋。”“欧洲企业需要重自信,”欧洲商协会宣称。造成所谓“竞争力危机”原因有很多:欧的监管法规太多,而该组织在布鲁塞的领导层权力太。金融市场过于分散;公共和私人投过低;企业规模小,无法在全球范围内竞争。欧洲央行前行长马奥·德拉吉说:“我们的组织、决策融资都是为‘昨的世界’而设计的——新冠疫情之前乌克兰危机之前中东爆发
https://cn.nytimes.com/business/20240606/europe-economy-competitiveness/?utm_source=RSS