美国与中国的冲突为全球贸易战的点位于中国南部的Shein流中心。图片来源：Qilai Shen/Bloomberg News杰森·道格拉斯翻译：ChatGPT o17 - 9分钟阅读新加坡——在特朗总统周三早晨宣将对中国的关税总额提高到104%后，北威胁“战斗到底”，两国都为一场漫的斗争做好了准，这场斗争暴露了贸易战中心的全球济断层线。尽管特朗普大幅扩了贸易战的范围涵盖了盟友和对手，但中国仍然是他主要的目标。这仅反映了日益激烈的地缘政治竞争，反映了中国与美之间持续20年的贸顺差，特朗普曾表示这对美国的工作位和产业造成了灭性影响。尽管其他国家急于白宫达成协议，只要世界两大经济体之间的差距依然在，贸易动荡似没有尽头。长时间的斗争加剧了国际业中断的风险，可能导致全球经济增长的下滑。“我们正在走向一更加分裂的世界济，”伦敦资本经济集团首席经济学尼尔·希尔林表示。北京周二誓言，如特朗普实施进一将关税提高50%的威，将进一步报复。特朗普的这一额外50%的威胁本身是对中上周回击所谓“放日”关税的反应，其中包括对美国品征收34%的全面关，以及对稀土矿的出口限制。“中国对加征关税威胁是一个错误的错误，