CEO们并不打算公开质疑特朗普。若市场跌 20%，再问他们的看法作者：Chip Cutter 与 Lauren Thomas翻译：ChatGPT o1（全文阅读约 7-9 分）要点概要：尽管对朗普的经济政策存担忧，许多首席执行官仍不愿公开评总统。一项对首席执行官调查显示，44% 的受访者认为，只有当市下跌 20% 时，他才会公开发声批评特朗普。在国家安全议题上首席执行官更倾于批评特朗普。华盛顿讯——商界袖私下谈论特朗政府的方式，与他们愿意在公共场合达的态度有着明差异。本周在华盛顿，这种反差表现尤为突出。周二早些时候，就特朗普政府传出能把对加拿大的钢铝关税加倍的消息，数十位企业高和其他人士在白宫不远处参加了耶鲁学举办的首席执官会议（Yale CEO Caucus）听到这一消息后，会场里传出一阵混着哀叹与震惊的声。“对于特朗普的经政策，现场几乎一致的反感。”耶鲁管理学院教授、次受邀峰会的组者杰弗里·索南菲德（Jeffrey Sonnenfeld）表示出席此次会议的业掌门人包括摩根大通的杰米·戴蒙Jamie Dimon）、亿万富豪克尔·戴尔（Michael Dell以及辉瑞公司的尔伯特·布