Follow

中国国家主席习近在新年讲话中提“外部不确定性”詹姆斯·T·阿雷迪翻译:ChatGPT 4o6 - 7分钟阅读中国领导人习近平周二的年度新年辞中,试图增强人们对北京能够实现济转型并抵御外压力的信心,恰逢特朗普预计将在几后重返白宫。习近平表示,国家济正处于“上升道”,政府拥有广泛的国际关系网络应对挑战,这些息与国际投资界对北京是否能解决债过重和消费低迷问题,以及可能与美国爆发新的贸易的怀疑形成了对。习近平表示:“中经济面临一些新况,包括外部环境的不确定性挑战,及从旧的增长动向新的增长动力转型的压力。”这显是对美国主导的断北京与全球技术供应链的努力,以中国已无法继续赖重投资支撑经济的迹象的回应。“但我们可以通过力克服困难。我总是在风雨中成长,困难时刻让我们加强大。我们必充满信心,”习近平说道。这次讲话虽然缺乏节,但标志着习平在特朗普就职前的一个重要发声机。习近平的讲话通常在北京领导人办区一张抛光木桌前发表的,自2013年他任后的第一个完整年开始,每年都会行。这次演讲吸了大量的媒体关注,尽管通常只能提一些习近平思考线索。往年,媒体关注的焦点通常是近平背后的书籍照片,以及桌上的物品,如电话等,

Sign in to participate in the conversation
Buzz World

buzzworld.net is one server in the network