凯特王妃:生活在众显微镜下的癌病患LISA MILLER2024年3月25日David Dee Delgado/Reuters说白了,患癌并不什么隐私的事。诊癌症需要转诊,还需要做大量的扫和检查。有超声检查、核磁共振成像、正电子扫描;肠镜检查、支气镜检查、内窥镜检查。有针刺活检、取活检或液体活。大多数检查都需要病人赤身裸体或露大部分身体,穿一件长袍,有时还需要在一个大房里等待,那里挤了同样穿着长袍、惶惶不安的陌生人然后再接受陌生对你的推动、戳刺、穿线,并将工具入通常不会触碰的身体部位。这些检查往往需要重复次,或者要求进不同的检查,以排除某些可能性。“到现在,我已经很多人面前裸体了。这会让人失去一些‘我的身体是私的’这种感觉”我的妇科医生伊莎贝尔·布伦贝格。当我在2019年被诊出患有乳腺癌时布伦贝格是第一个给我打电话的人。告诉我,她也得癌症。在肯辛顿宫上周五布的视频中,威士王妃凯瑟琳在沉默了六个多星期后露了自己患
https://cn.nytimes.com/health/20240325/princess-catherine-cancer-privacy/?utm_source=RSS
莫斯科音乐厅恐袭场:“死神就在背后喘着气”VALERIE HOPKINS, ALINA LOBZINA2024年3月25日周六,在莫斯科郊发生袭击事件后警察在番红花城音乐会场地外。 Nanna Heitmann for The New York Times周五晚在番红花城乐厅,叶菲姆·菲德里亚和妻子听到声后立刻往建筑地下层跑,跟另外三个人躲在一个卫间里。他们听到枪声大作几千名为了一场座摇滚音乐会而来到这个莫斯科郊区观众发出尖叫,纷尝试逃离。处于惊骇与恐惧中菲德里亚只能想一件事:紧紧顶住卫生间那扇没有上的门,万一袭击来找他们,他希望能保护这几个人。“我们能听到枪声尖叫,这全过程一直顶着卫生间的门,”在莫斯科接电话采访的学者德里亚说。“其他人站在角落,这样是有人朝着门开,他们也不至于被打到。”他们当时不知道自己正在避的是俄罗斯二十年来最严重的一场怖袭击,四名枪进入一个广受欢迎的音乐厅,开始用射武器射击。至少137人遇害的
https://cn.nytimes.com/world/20240325/moscow-shooting-scene-survivors/?utm_source=RSS
习近平的“新质生力”能解决中国济困境吗KEITH BRADSHER2024年3月24日中国国务院总理李周日在中国发展层论坛上致开幕词。 Wu Hao/EPA, via Shutterstock中国政府的最高层在大力推行一项划,以解决中国经济停滞不前的问题并抵消长达数十的房地产泡沫带来的危害。该计划有一个新口,由国家最高领人习近平首先提出,即“新质生产力。但它具有中国经济数的常见特征:过对制造业的大规模投资,尤其是在科技和清洁能源域,以及研发方面的强劲支出,刺激新和增长。对于府希望如何说服中国家庭扭转支出长放缓方面,目前几乎没有具体的方案。周日,中国二号人、国务院总理李向齐聚北京、参加中国年度发展高层坛的全球首席执官发表讲话,提出了这一计划。他在坛开幕式上表示将会“加快发展新质生产力”。中国展高层论坛始于2000年,旨在向企业领人解释总理每年35日制定的经济计。在往年的论坛上,坛的最后一天通是总理与首席执行官们进
https://cn.nytimes.com/business/20240324/china-development-forum-economy/?utm_source=RSS
主创谈网飞版《三》:中国元素为大幅减少?CHRIS VOGNAR2024年3月22日Eli Durst for The New York Times《权力的游戏》(Game of Thrones)创作者戴维·贝奥夫和D·B·魏斯为HBO制作的这部热门电视剧播出八季后即收尾时,他们不道接下来要做什么。就在那时,网飞(Netflix)的高管彼得·弗里德兰德带着中国小家刘慈欣的科幻说《地球往事三部曲》找上门来。“我们知道它获得雨果奖,对读科小说长大的我们来说,那是件大事,贝尼奥夫说,雨奖是发给科幻作品的文学奖。美国前统奥巴马也曾公表示喜欢这部作品。贝尼奥夫和魏斯通了小说,书中读的东西激起了他们的兴趣:这部长篇说讲的是太空人地球发动全面入侵的故事,它始于20世纪60年代的中国文化大革命动乱期间,及一个能力更强外星人种,他们在地球上发展了近乎热的极端信徒。说将科学与阴谋诡计巧妙地结合起来科学调查和
https://cn.nytimes.com/culture/20240322/3-body-problem-game-of-thrones-benioff-weiss/?utm_source=RSS
艺术禁忌中的烈欲:中酷儿艺术家西亚在剪纸中追寻自由TIFFANY MAY2024年3月22日在《火车》(1985-1986年中,艺术家西亚描绘了自己和一名身着制服的列车员火车车厢上紧紧拥的情景。西亚蝶在中国北方长大,幼学习剪纸。 The artist and Blindspot Gallery在向子女和村邻隐自己的性取向的些日子里,西亚蝶会用小剪刀剪宣纸给未曾实现的梦赋予形状。乍一看,他的作品装饰门窗的中国统剪纸并无二致,都是动物和各种吉图案。但仔细观这些小鸟、蝴蝶和在缠绕藤蔓上绽放花朵,你就会发,人体或在烈欲中结合,或被砖墙远隔开。西亚蝶是这位现年60岁的艺术家的化名他出生于中国北的一个务农家庭,创作酷儿剪纸作品剪纸是源自东汉期(公元25-220年)的间传统,在折叠宣纸上剪出清晰的线条和形状。剪纸把空白的地方剪,呈现出里面的画面。西亚蝶的家乡陕西是民间艺术的重;在那里,生子、婚嫁和庆祝春节都不了剪纸。村里妇女会把这门手艺传给女儿和儿
https://cn.nytimes.com/art/20240322/xiyadie-queer-paper-cuts/?utm_source=RSS
通过“高才通”计涌入香港的中国地人为何而来JOY DONG2024年3月21日自2022年12月以来,已有5.5万名内地居民过“高才通计划”加入到香港的劳动军中来。 Anthony Kwan for The New York Times对一些外籍人士来,自从中央政府多地介入香港的治理,这座城市已失了作为国际大都的吸引力,让他们不再觉得这里是家但对许多像安吉娜·王(音)这样内地人来说,香已变成一个更有吸引力的生活和工作点。王女士30岁出头,曾在毗邻香港的内地市深圳的一家国金融公司工作,在觉得事业已到尽头,她读了一条有香港向专业人士发放通行证的消息。很快就递交了申。在香港找到一份薪水更高的工作后她马上告诉上司自己要辞职搬到香港去。“他们这边收入会深圳高,”王女说。“会高很多。”自2022年12月以来,已约5.5万中国内地居拿到了香港新设立的“高端人才”通证,王女士就是中之一。香港在中国的半自治地位意着中国公民在香生活、工作需要通行证
https://cn.nytimes.com/china/20240321/hong-kong-top-talent-visa/?utm_source=RSS
美联航两周内发生起事故引发安全虑CHRISTINE CHUNG2024年3月19日周一,美联航首席行官斯科特·柯比写道,虽然最近发的事件彼此并不关,但它们“提醒了安全的重要性” David J. Phillip/Associated Press塑料包装膜导致发机起火、起飞后久轮胎脱落、飞机偏离跑道:这些都过去两周美国联航空运营的航班发生的事故,这样的故共有八起。虽没有报告人员受伤或更严重的事故,这些事故已经得广泛报道,令联邦官员和乘客对航空全日益担忧。所有这些事故都发在美国,其中五涉及已经受到严密审视的波音公司制的飞机。今年1月阿拉斯加航空公的一架波音737 Max 9喷式客机在飞行途嵌门板飞脱,导致飞机紧急迫降。美联航是世界上最的航空公司之一其飞机主要由波音和空客制造。美联首席执行官斯科·柯比在周一开始客户发送的电子件中写道,虽然最近的事件彼此不相,但它们“提醒安全的重要性”。“我想让你们知道这些事件引起
https://cn.nytimes.com/usa/20240319/united-airlines-boeing-airplane-safety/?utm_source=RSS
中国富豪覃辉承认民欺诈并以他人义向纽约政客捐款KAREN ZRAICK, WILLIAM K. RASHBAUM, DANA RUBINSTEIN2024年3月19日覃辉 Imaginechina一位中国商业巨头一对联邦指控表认罪,即他向政治候选人提供了超过1万美元的稻草捐赠以他人名义作为道,捐出超出辖区法律规定限额的竞捐款——译注)一位熟悉此案的人士称,其中包括向名纽约州联邦议以及纽约市长埃里克·亚当斯提供的助。现年56岁的覃辉住在纽约州老韦斯特伯,曾名列《福布》杂志亿万富豪榜,经营着一家名为美文化、现已停的娱乐公司。但他自去年秋天以来一被联邦拘留,当他在曼哈顿广场酒店的一间公寓里被,罪名是使用虚身份证件。据检察官称,覃辉2021年和2022年让其他为他选择的政治竞选活动捐款,实际由他付款。熟悉案的人士说,其他收到捐款的人是长联邦众议员安德·加巴里诺和曾竞国会议员的罗得克兰斯顿市前市长冯伟杰。两人都是和党人,而
https://cn.nytimes.com/usa/20240319/hui-qin-billionaire-straw-donations/?utm_source=RSS
主创谈网飞版《三》:中国元素为大幅减少?CHRIS VOGNAR2024年3月22日Eli Durst for The New York Times《权力的游戏》(Game of Thrones)创作者戴维·贝奥夫和D·B·魏斯为HBO制作的这部热门电视剧播出八季后即收尾时,他们不道接下来要做什么。就在那时,网飞(Netflix)的高管彼得·弗里德兰德带着中国小家刘慈欣的科幻说《地球往事三部曲》找上门来。“我们知道它获得雨果奖,对读科小说长大的我们来说,那是件大事,贝尼奥夫说,雨奖是发给科幻作品的文学奖。美国前统奥巴马也曾公表示喜欢这部作品。贝尼奥夫和魏斯通了小说,书中读的东西激起了他们的兴趣:这部长篇说讲的是太空人地球发动全面入侵的故事,它始于20世纪60年代的中国文化大革命动乱期间,及一个能力更强外星人种,他们在地球上发展了近乎热的极端信徒。说将科学与阴谋诡计巧妙地结合起来科学调查和
https://cn.nytimes.com/culture/20240322/3-body-problem-game-of-thrones-benioff-weiss/?utm_source=RSS
艺术禁忌中的烈欲:中酷儿艺术家西亚在剪纸中追寻自由TIFFANY MAY2024年3月22日在《火车》(1985-1986年中,艺术家西亚描绘了自己和一名身着制服的列车员火车车厢上紧紧拥的情景。西亚蝶在中国北方长大,幼学习剪纸。 The artist and Blindspot Gallery在向子女和村邻隐自己的性取向的些日子里,西亚蝶会用小剪刀剪宣纸给未曾实现的梦赋予形状。乍一看,他的作品装饰门窗的中国统剪纸并无二致,都是动物和各种吉图案。但仔细观这些小鸟、蝴蝶和在缠绕藤蔓上绽放花朵,你就会发,人体或在烈欲中结合,或被砖墙远隔开。西亚蝶是这位现年60岁的艺术家的化名他出生于中国北的一个务农家庭,创作酷儿剪纸作品剪纸是源自东汉期(公元25-220年)的间传统,在折叠宣纸上剪出清晰的线条和形状。剪纸把空白的地方剪,呈现出里面的画面。西亚蝶的家乡陕西是民间艺术的重;在那里,生子、婚嫁和庆祝春节都不了剪纸。村里妇女会把这门手艺传给女儿和儿
https://cn.nytimes.com/art/20240322/xiyadie-queer-paper-cuts/?utm_source=RSS
通过“高才通”计涌入香港的中国地人为何而来JOY DONG2024年3月21日自2022年12月以来,已有5.5万名内地居民过“高才通计划”加入到香港的劳动军中来。 Anthony Kwan for The New York Times对一些外籍人士来,自从中央政府多地介入香港的治理,这座城市已失了作为国际大都的吸引力,让他们不再觉得这里是家但对许多像安吉娜·王(音)这样内地人来说,香已变成一个更有吸引力的生活和工作点。王女士30岁出头,曾在毗邻香港的内地市深圳的一家国金融公司工作,在觉得事业已到尽头,她读了一条有香港向专业人士发放通行证的消息。很快就递交了申。在香港找到一份薪水更高的工作后她马上告诉上司自己要辞职搬到香港去。“他们这边收入会深圳高,”王女说。“会高很多。”自2022年12月以来,已约5.5万中国内地居拿到了香港新设立的“高端人才”通证,王女士就是中之一。香港在中国的半自治地位意着中国公民在香生活、工作需要通行证
https://cn.nytimes.com/china/20240321/hong-kong-top-talent-visa/?utm_source=RSS
香港通过“23条”立法,进一步打击异TIFFANY MAY, DAVID PIERSON2024年3月20日包括李家超(中)内的香港高级官在今年1月举行的关新的一揽子国家安全立法(即所谓23条立法”)的新发布会上。 Louise Delmotte/Associated Press按照中央政府的要,香港周二通过《维护国家安全条例草案》(“23条”草案)。在很长一时间里,香港公一直抵抗这项立法,批评人士表示,的通过将给中国诺的半自治带来持久的伤害。这项以惊人速度通的新立法赋予当更多权力打击中央政府和香港政府的对者,对叛国罪叛乱罪等定义模糊的政治犯罪制定了括无期徒刑在内惩罚。新立法还将打击“境外干预”窃取国家机密等行,给在这个亚洲金融中心运营的跨公司和国际集团来了潜在风险。分析人士表示,这将于3月23日生效的法可能会对包括业家、公务员、律师、外交官、记者学者在内的广泛体产生寒蝉效应,让人们怀疑香港作一个国际城市的位。自
https://cn.nytimes.com/china/20240320/hong-kong-security-law-article-23/?utm_source=RSS
“23条”立法后,香港还能保住亚洲金中心地位吗KEITH BRADSHER2024年3月21日上个月,香港财政司长陈茂波在立会发布新一年财政预算案。 Louise Delmotte/Associated Press去年9月,香港最高财政官员陈茂波前巴黎、伦敦、法克福和柏林吸引外国投资者。上个月他取消了针对非港永久居民的购房税。近期,他还将持一场国际艺术,以及为大额资金基金和富裕家族顾举办的会谈。从陈茂波的忙碌工节奏中,可以看为了巩固香港作为亚洲金融中心的角和形象所付出的力。但现在,北京任命的香港领导人一步加强了对香剩余政治自由的打压,与陈茂波的这努力产生了冲突香港立法机关周二准了措辞含糊的全立法。香港的领导人表示,该法对阻止外国势力干香港政治是必要的,但批评者认为,是一项全面压制议的努力。在最高领导人习近的领导下,过去年来,北京对香港的法律和检察官施了更大的影响力这给那些以香港及其开放的金融市场为进入中国
https://cn.nytimes.com/business/20240321/hong-kong-article-23-china-economy/?utm_source=RSS
赵安吉死亡事件调:警方称其驾车水时处于醉酒状态MICHAEL LEVENSON2024年3月21日1月,洛杉矶,赵安吉与丈夫吉姆·布耶出席美国电影学会奖午宴。 Frazer Harrison/Getty Images据周三发布的警方告称,一家航运司的首席执行官、美国政坛显赫家族成员赵安吉上个在得克萨斯州驾车冲入池塘死亡时,法律上处于醉酒态。报告将该事件称为一起“不幸事”。该报告由布兰科县安官办公室发布描述了2月10日晚的剧,当时赵安吉将她的特斯拉开进了翰逊城其家族牧的池塘,朋友和警员们极力试图将她车中拉出来。报告称,当晚早些候,50岁的赵安吉一群朋友在牧场待客处所共进晚餐。晚上11时30分许,人们陆续返回卧室或家中。报道称,安吉随后坐进她特斯拉车,倒车冲进了池塘。她的一位友人告诉查人员,赵安吉晚上11时42分给她打话,告诉她车在塘里,自己无法脱身。报告中写道,位不断上涨,在斯拉沉入水下之前,赵安吉说“她快死了,并说了‘爱你’”。两人的对话持
https://cn.nytimes.com/usa/20240321/angela-chao-car-crash/?utm_source=RSS
苹果“四面楚歌”在四大洲面临诉和挑战TRIPP MICKLE2024年3月22日苹果公司在全球面着一系列监管和律挑战。 Karsten Moran for The New York Times十多年来,苹果几无往不利。iPhone使其成为世界上最有价的公司。苹果应商店帮助推出了优步和爱彼迎等企业该公司的新产品其成为健康、好莱坞和金融领域的参者。现在,困难越来越。周四,美国司部对苹果提起反垄断诉讼,指控它为己的产品提供了争对手无法获得的优势。这起诉讼是大洲监管机构对公司提起的一系列诉讼中的最新一起这些问题正在考验果品牌的韧性,削弱其业务主导地位,尽管苹果的产仍然很受欢迎,继续为其利润丰厚的业务提供动力。公司去年的销售为3860亿美元,利润970亿美元。让我们来看看它在来面临的挑战。国针对苹果周四,美国司法部苹果提起了全面垄断诉讼,直接针对该公司最重要的务:iPhone。政府在一份厚达88页的诉状中称,苹果公司阻止他公司提供与苹
https://cn.nytimes.com/technology/20240322/apple-regulators-world/?utm_source=RSS
人工智能竞争中,国人才培育赶超国孟建国, CADE METZ2024年3月22日2023年7月,上海,世人工智能大会。中国在人工智能教育面进行了大量投。 Agence France-Presse — Getty Images在为ChatGPT这样的聊天器人提供动力的工智能方面,中国落后于美国。但在养新一代仿人技背后的科学家方面,中国已经开始领。新的研究表明,从些指标来看,中已经超越美国成为人工智能人才的最出产国,几乎培了全球一半的顶尖人工智能研究人员相比之下,约18%研人员来自美国本院校。该研究来自保尔森基金会旗下麦克罗波洛智库保尔森基金会是一家致力于促进中美间建设性关系的构。研究结果表明,中培养的人才数量现跃升,三年前,中国培养的人才约世界顶尖人才的分之一。相比之下,美国基本保持不。这项研究基于2022年神经信息处理系大会上发表论文研究人员的背景。该会议主要
https://cn.nytimes.com/technology/20240322/in-one-key-ai-metric-china-pulls-ahead-of-the-us-talent/?utm_source=RSS
布林肯警告中国不“武装”袭击菲宾船只MICHAEL CROWLEY2024年3月20日本月,一艘中国海船在南海向菲律海军租用的补给船发射了水炮。 Ezra Acayan/Getty Images美国国务卿安东尼布林肯周二警告中国,如果菲律宾船在南海遭到“武”袭击,将触发华盛顿与马尼拉之间共同自卫条约,反映出该地区日益加剧的紧张局势有能将美国拖入与国政府的武装冲突之中。但是,布林肯在访马尼拉时没有表中国最近的挑衅行为——包括冲撞菲宾船只和用水炮击船只——已经可以划入“武装”袭的范畴,这表明国希望缓和局势。在与菲律宾同级官共同举行的新闻布会上,布林肯被问到如何阻止一些析人士所称的中的“灰色地带胁迫战术”——菲律宾员称这种战术包用大功率激光瞄准菲律宾海岸警卫队一艘船只,使一船员暂时无法视物——布林肯提出,使用外交措施,非军事措施。“我认为,这些行的明显性引起了他一些国家明确表示支持菲律宾,反这些对和平、安、航行自由和国际法规定的基本权
https://cn.nytimes.com/world/20240320/blinken-china-philippines/?utm_source=RSS
日本“女性经济学,盘活劳动力市的良方?JEANNA SMIALEK2024年3月21日在过去十年中,处工作年龄的日本性一直在稳步加入劳动力市场。 Noriko Hayashi for The New York Times今年,日本经济突占据各大媒体的条,原因是通货膨胀率几十年来首次升,工人工资上,日本央行17年来次加息。但日本经济中出现另一个长期趋势能会引起美国决策者的兴趣:女性就率一直在稳步上。日本适龄工作女性入劳动力市场的势已持续多年,近几个月来,随着劳力市场紧张,促企业努力吸引新员工,这一趋势持续劲。女性参与率的上升一定程度上是刻引导的结果。大约自2013年以来,日本府一直努力使公共政策和企业文化对场女性更加友好目的是在这个世界第四大经济体面临动力市场老龄化萎缩之际,吸引新的人才来源。“近年来,日本做得的地方在于为在职父母提供了照护基设施,”安永-帕侬驻日本合伙人林信子(音)在电子邮
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240321/japan-labor-market-women-participation/?utm_source=RSS
盘点香港知名民主动人士现况TIFFANY MAY2024年3月21日2019年6月在香港举行反对引渡法的抗议活动。 Lam Yik Fei for The New York Times2019年,香港民众爆了对北京的愤怒,是几十年来最为惊的。抗议者闯入法机构,肆意破坏。他们在国际报纸购买整版广告,判政府。议员们在会议上投掷不雅物,抗议不受欢迎法案。此后数年,中国对港进行了大规模压,打压反对派。2020年,北京直接对港实施了国家安全法,为当局抓捕批者提供了有力工,其中包括一位著名的民主派媒体大。因此,当亲北京的港立法者周二通一项新的安全法案,进一步扩大当局权力时,投票几没有遭到反对。最敢言的民主活动家立法者现在不是关进监狱,就是已经自我流放。邹幸彤,律师,被入狱邹幸彤,摄于2021年 Vincent Yu/Associated Press邹幸彤曾是一名人律师,代表其他国家安全罪而受审的活动人士,直到2021年她本人被捕。她说,
https://cn.nytimes.com/china/20240321/hong-kong-democracy-leaders/?utm_source=RSS
图片来源:ATHIT PERAWONGMETHA/REUTERS 2024年3月20日16:45 CST 更新 在岸人民币兑美元三继续小幅震荡下方持续受到1月旬以来7.20元区域支,未理美元指数续攀升,官方干预迹象再度显现。截至北京时间16:30,国外汇交易中心数据显示,在岸人民报1美元兑人民币7.1993元,和昨日官方收盘价持平。根据万得,在岸人币兑美元日内高分别为1美元兑人币7.1962元和7.2010元。截至北京时间16:30,岸人民币报1美元人民币7.2139元,跌0.03% 周二美元指数涨0.22%亚洲盘现再涨0.15%,连续五天走高。美联储即将发布利决议,市场普遍计将继续维持利率不变,不过由于此发布的通胀数据预期强劲,市场对美联储首次降息时的预期有所推迟投资者将重点关注鲍威尔对未来
https://cn.wsj.com/amp/articles/%E5%9C%A8%E5%B2%B8%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%B8%81%E7%BB%A7%E7%BB%AD%E5%B0%8F%E5%B9%85%E9%9C%87%E8%8D%A1-06ef9670