kimberly67 @kimberly67@buzzworld.net
Joined Dec 2020
特朗普重返白宫，启新的不确定时SHANE GOLDMACHER, LISA LERER2024年11月6日特朗普誓言要在第个任期内彻底改美国政府。 Doug Mills/The New York Times周三，唐纳德·J·朗普凭借打破美国现状的承诺赢得了二个总统任期，挺过了刑事定罪、起诉、刺客的子弹独裁指控以及史前例的对手临阵换人，令人瞩目地再掌握权力。这场胜利将他令人叹的政治回归推了顶峰，一个被指控密谋推翻上次选结果的人，利用们对经济和非法移民的不满和恐惧，败了副总统贺锦。他颠覆国家政治体的狂妄计划吸引数千万选民，他们担心美国梦变得越越遥不可及，并特朗普为对抗统治阶级和知识精英群的武器。在这个严重分裂的家，选民认可了朗普的承诺，即不惜一切代价封锁南边境，通过征收19纪式的关税来恢美国制造业、振兴经济，并带领美国出国际事务和全冲突。如今，在不情愿地卸任第45任总统四年后，特朗普成为美国第47任总，是自19世纪末的罗弗·克利夫兰以来第一位竞选连任败后再度赢得总职位的政治人物。现年78岁的他也成为了有史以来最年长当选总统，打破拜登保持的记录。特朗普曾猛烈攻击登的行为能力。他的胜利给美国
实时更新实时更新：特朗普败贺锦丽，当选国第47任总统《纽约时报》2024年11月6日Doug Mills/The New York Times• 在被拜登击败四年后，唐纳德·特普于周二当选第47总统。 他将成为120年来第一位获得连续性任期的总统。• 副总统贺锦丽是八年来第二位成为要政党提名人的性，但她未能取得突破性的胜利。----唐纳德·特朗普击了副总统贺锦丽，成为自格罗弗·克夫兰以来首位在败选后再度赢得总统位的前总统。随人们对通货膨胀和非法移民的担忧加，他乘势将一种人风格的政治带回了白宫。美联社在国东部时间周三晨5点30分宣布特朗在摇摆州威斯康辛获胜，使他的选举票超过了当选总所需的270票，确认他惊人的回归。选民认为特朗普在确定的时代是一更强有力的领导者，并视他为经历了验、被证明可靠经济卫士。选民忽略了他的34项重罪判决、他在煽动对国大厦的袭击中所演的角色，以及他因试图颠覆2020年大和私藏机密文件而被起诉的指控。特朗普在佛罗里达棕榈滩的支持者前讲话时表示：“今天将永远被铭记美国人民重新掌国家的日子。”他重返华盛顿的时，共和党将重新控参议院，这将使他更容易将忠实支者安排到内阁和府
专栏作者一个自命不凡、自为是的政党遭遇败BRET STEPHENS2024年11月7日国际象棋界有个传，在上世纪20年代期的一场锦标赛，伟大的丹麦犹太棋手阿伦·尼姆佐奇在对阵德国大师弗里德里希·萨米时发现自己很被动。一想到要输给一在他看来水平不自己的对手，尼姆佐维奇就怒不可遏他跳到桌子上大：“我竟然要输给这个白痴？”周二深夜，随着贺丽赢得总统大选希望突然开始变得渺茫，这个想法一在不少自由派专和民主党知名人士的脑海中闪过。是啊，考虑到民主人是如何看待特普的——一个两次遭弹劾的前总统、个重罪犯、一个西斯主义者、一个偏执狂、一个小丑一个精神错乱的家伙、一个不断被深夜脱口秀嘲讽和德谴责的对象，们怎么会输这么惨？许多民主党人倾于采用的理论是一个容易受到种族主义、性别歧视、外主义和极度愚影响的国家会被那种曾经诱惑德国选希特勒的煽动行所蛊惑。这个理论具有很强解释力——尽管是歪打正着。自由派人士普遍无法理特朗普的政治吸力——他们想当然的原因除外——这身
https://cn.nytimes.com/opinion/20241107/donald-trump-defeat-democrats/?utm_
新闻分析“特朗普的美国”是真正的美国？PETER BAKER2024年11月7日特朗普利用了一些民的一种感觉：们所熟悉的这个国家正在消逝。 Doug Mills/The New York Times上周，贺锦丽在椭形草坪的收官集上嘲讽特朗普是不能代表美国的异类“那不是我们，她宣称。最终，事实证明，可能正是我们。少是我们中的大多数人。周二晚上，红色潮席卷各战场州，走了特朗普代表一种最终会被扔进历垃圾堆的异类的设，也冲走了两党执政精英长期以来美国的理解。政治建制派再也不把特朗普看作漫进步过程的暂时中断，看做八年前凭一场古怪的、一性的选举团胜利潜入白宫的侥幸者。次，随着他卷土来，重新当选总统，特朗普确立了自作为变革力量的位，正在按照自己的形象重塑美国。实证明，民粹主者对国家方向的失望和对精英的怨恨两党许多人认识的更深刻、更强烈。特朗普由男性荷蒙驱动的竞选活利用了人们对选出第一位女总统的抵情绪。尽管仍有数千万选投票反对特朗普但他再次利用了许多人
https://cn.nytimes.com/usa/20241107/trump-america-election-victory/?utm_sou
大选之夜：从“胜难料”到特朗普强势“涅槃”JESS BIDGOOD2024年11月6日副总统贺锦丽的支者在华盛顿霍华大学举行的选举之夜活动上等待结果 Maansi Srivastava for The New York Times最初的迹象出现在区。还不到晚上9点。关键战场州的选民仍投票。宾夕法尼州伯利恒的一个投票站挤满了副总统锦丽的支持者，至还有一支仪乐队为选民们演奏。但在弗吉尼亚州的敦县——贺锦丽望这个富裕、受教育程度较高的郊区够帮助她战胜前统特朗普——早期的选举结果向民主人发出了警告：的优势还不够大。几周以来，美国人直被告知，此次统竞选胜负难料，特朗普和贺锦丽在有的战场州都势力敌——可能需要几天时间才能局势朗，分出胜负。在投票结束、计票开始后的几个小时，势头开始稳步特朗普获胜的方向转变，整个国家的要么思忖、要么祝这样一个事实：美国可能会走上老。四年前，特朗在竞选连任时输给了拜登，当时正处疫情的煎熬下，民们拒绝了他。他试图推翻这一选举果，最终导致2021年1月6日对国会大厦的袭击，此后，他所政党的领导人短地背弃了他。然而，随着周二选结果逐步揭晓，连特朗普的盟友似乎也对他的强势表感
美国大选观战指南摇摆州战况如何结果何时公布？JESS BIDGOOD2024年11月6日今年的总统大选与往任何一次都不，较量的一方是基本上过去九年一直竞选总统的前总特朗普，另一方是只进行了不到17周竞选活动的现任副总贺锦丽。 New York Times photographs by Michelle Gustafson and Erin Schaff大选日也许让你感兴奋，让你极为心，或迫切希望它赶紧过去。不管怎样，大选日经到来。但在大选日当晚，场高度戏剧性的统大选也许不会立即明确谁是赢家。这场大选本身就与他的大选不同，量的一方是前总统特朗普，他基本上过去九年里一直竞选总统，另一方是副总统贺锦丽，的竞选活动是大16周前开始的。大最初是特朗普与拜登总统之间一场罕的再度较量，但一场电视辩论结束后，大选重新开始那场辩论结束了登的连任竞选，为贺锦丽在盛夏时成民主党候选人铺了道路。此次大选还出现过暴力的转，两名行刺者先试图暗杀特朗普未遂。已有逾78
https://cn.nytimes.com/usa/20241106/election-2024-harris-trump/?utm_source
台湾为何避用马斯的星链，加紧建自己的互联网连接Joyu Wang / Micah Maidenberg / Yang Jie3 minutes目前，星链卫星互网在台湾还不是个可选方案。 图来源：Yasuyoshi Chiba/AFP/Getty Images马斯克(Elon Musk)的SpaceX运营着世界上最强大的地卫星互联网系。但该系统还不能在台湾使用。这个实行民主制的屿正在紧锣密鼓行动，希望确保在中国入侵或封锁台的情况下，其政、军队和人民的网络能够保持畅通。SpaceX的星链(Starlink)网络在地轨道运行着约6,500颗卫星，为
https://cn.wsj.com/articles/%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E4%B8%BA%E4%BD%95%E9%81%BF%E7%94%A8%E9%A9%AC%E6%96%AF%E5%85%8B%E7%9A%84%E6%98%9F%E9%93%BE-%E5%8A%A0%E7%B4%A7%E5%BB%BA%E7%AB%8B%E8%87%AA%E5%B7%B1%E7%9A%84%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%
台湾为何避用马斯的星链，加紧建自己的互联网连接Joyu Wang / Micah Maidenberg / Yang Jie3 minutes目前，星链卫星互网在台湾还不是个可选方案。 图来源：Yasuyoshi Chiba/AFP/Getty Images马斯克(Elon Musk)的SpaceX运营着世界上最强大的地卫星互联网系。但该系统还不能在台湾使用。这个实行民主制的屿正在紧锣密鼓行动，希望确保在中国入侵或封锁台的情况下，其政、军队和人民的网络能够保持畅通。SpaceX的星链(Starlink)网络在地轨道运行着约6,500颗卫星，为
https://cn.wsj.com/articles/%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E4%B8%BA%E4%BD%95%E9%81%BF%E7%94%A8%E9%A9%AC%E6%96%AF%E5%85%8B%E7%9A%84%E6%98%9F%E9%93%BE-%E5%8A%A0%E7%B4%A7%E5%BB%BA%E7%AB%8B%E8%87%AA%E5%B7%B1%E7%9A%84%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%
Stu Woo 2024年8月1日14:32 CST 图左为王楚钦，右孙颖莎，他们在得奥运乒乓球混合双打金牌后在摄影面前合影庆祝。_图片来源：wang zhao/Agence France-Presse/Getty Images_从某种程度上说，次误踩至少有一分是王楚钦的失误。在南巴黎竞技场(South Paris Arena)，有围挡将摄影师与赛场上的运员隔开。但就在楚钦和搭档孙颖莎举起中国国旗让媒拍照庆祝之前，把球拍放在了围挡的另一侧，而摄影们就在那边。王楚钦对着镜头微，直到他得知球手柄被踩断的事。乒乓球是以毫米计的精细运动，即是同一品牌和型号的球拍，手感也不相同。“这真的让人心烦意乱，”美国乒乓球评论员Barbara Wei说。“即使只有1%的差距，也很重要因为乒乓球比拼就是细微的不同。这是一项非常精细运动。”这次男单失利并未王楚钦的奥运之就此止步，他仍将参加团体赛。但遗的是，他那只被断的球拍再也无法复原了。
https://cn.wsj.com/amp/articles/table-tennis-wang-chuqin-paris-olympics-797
图片来源：CFOTO/NURPHOTO/ZUMA PRESS Emily Bary 2024年8月1日13:56 CST
https://cn.wsj.com/amp/articles/%E8%8B%B9%E6%9E%9C%E8%B4%A2%E6%8A%A5%E5%8D%B3%E5%B0%86%E5%85%AC%E5%B8%83-%E5%9B%B4%E7%BB%95iphone%E6%96%B0%E6%9C%BA%E5%9E%8B%E7%9A%84%E7%BA%BF%E7%B4%A2%E6%9C%80%E5%80%BC%E5%BE%97%E5%85%B3%E6%B3
Nick Timiraos 2024年8月1日12:08 CST 美联储主席威尔在美联储议息会议后召开的新闻布会上说，利率前将保持稳定，但降息“最快可能在9月份的下次会议上出”。封面图片源：Al Drago/Bloomberg The Wall Street Journal Interactive Edition 美联储主席鲍威尔(Jerome Powell)周三继续了长以来为此做铺垫的努力，他表示，他全神贯注于确保联储能够压低通胀，同时防止过去的息导致经济陷入退。他说：“我们的重完全放在这上面”鲍威尔强烈驳斥了关美联储将受到治影响的说法。“我们永远不会利用们的工具来支持反对任何政党、政治人物或政治
https://cn.wsj.com/amp/articles/9%E6%9C%88%E9%99%8D%E6%81%AF%E5%AF%B9%E7%BE%8E%E8%81%94%E5%82%A8%E6%9D%A5%E8%AF%B4%E6%98%AF%E6%94%BF%E6%B2%BB%E4%B8%8A
波音公司第二财季损超过预期。_图片来源：jason redmond/Agence France-Presse/Getty Images_ Jon Sindreu 2024年8月1日11:17 CST Ortberg击败了另外两位力雄厚的候选人成为波音新任掌门人。另外两位候选其中一位是航空构供应商 Spirit AeroSystems 的首席执行官特·沙纳汉(Pat Shanahan)，另一位是波音公司用飞机业务负责Stephanie Pope。波音公司此前已同意收购Spirit AeroSystems。聘请一位和波音没任何关系的人似是明智之举。自2019737 MAX系列飞机停飞来，卡尔霍恩一直试图带领波音公司出困境，然而，于他长期担任公司董事，他的努力总大打折扣。在他舵期间，飞机生产故障不断出现，尤是今年1月阿拉斯航空公司(Alaska Airlines)一飞机在飞行途中舱门塞爆裂
重重。https://cn.wsj.com/amp/articles/boeings-new-pilot-has-the-turnaround-job-of
Justin Lahart 2024年8月1日09:50 CST 研究人员分析了1978至1992年期间出生的乎所有美国人的据，他们发现，当贫困儿童所在社区母一辈的就业情改善，这些儿童成年后的经济状况会好。一些研究人曾猜测存在这种动态，但从未系统地实。值得注意的，孩子日后的人生境遇并不取决于孩自己的父母是否业：只要孩子成长在一个父母一辈就增加的社区，结就会得到改善。换句话说，他们自己父母可能失业，如果同学的父母有工作，他们就会有好的结局。这种动态反向亦成：在父母一辈就状况恶化的地方，会发生相反的情况—儿童成年后的遇会更差。哈佛
https://cn.wsj.com/amp/articles/%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%83%BD%E5%B8%AE%E7%A9%B7%E5%AD%A9%E5%AD%90%E6%94%B9%E5%8F%98%E5%91%BD%E8%BF%90-%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%AD%A6%E5%AE%B6%E7%BB%99%E5%87%BA%E4%B8%80%E4%B8%AA%E6%84%8F%E6%83%B3%E4
图为上海的一家瑞咖啡店。_图片来源：TPG/ZUMA PRESS_ Spencer Jakab 2024年8月1日08:50 CST 市场对瑞幸咖啡业的反应在意料之：其美国存托股票(ADS)周二下跌6.5%，周三盘下跌0.57%。中国中产阶层也许养成外带咖啡的惯，有朝一日能匹敌美国的市场规模但与此同时，跑圈地的成本高昂。星巴克对糟糕的业给出了积极的解，其投资者目前似乎对此也还算买账但如果他们对中国场的形势感到乐，那么对于一家为实现快得多的增长暂时蒙受更大的务冲击的公司来说，投资者为什么没给出更积极的回呢？三年前，这两家公司在中国的门数量大致相同。到今年年底，瑞幸咖啡的门店数量将到星巴克的三倍右。肯定有一拨投资者错的，到时候恐
要自食苦果。https://cn.wsj.com/amp/articles/chinasstarbucks-gets-bitter-reaction-to-wea
图片来源：CHAN LONG HEI/BLOOMBERG NEWS Kimberley Kao / Fabiana Negrin Ochoa 2024年8月1日08:17 CST 更
新https://cn.wsj.com/amp/articles/hongkong-s-economic-growth-beats-expectatio
对于想要尝试AI技术的公司来说，微软Copilot是一款很受欢的工具。_图片来源：Gonzalo Fuentes/Reuters_ Isabelle Bousquette 2024年7月31日10:20 CST
https://cn.wsj.com/amp/articles/%E8%AE%B8%E5%A4%9A%E5%85%AC%E5%8F%B8%E7%9A%84ai%E6%94%AF%E5%87%BA%E9%83%BD%E8%BF%9B%E4%BA%86%E5%BE%AE%E8%BD%AF%E5%8F%A
Stu Woo 2024年8月1日14:32 CST 图左为王楚钦，右孙颖莎，他们在得奥运乒乓球混合双打金牌后在摄影面前合影庆祝。_图片来源：wang zhao/Agence France-Presse/Getty Images_从某种程度上说，次误踩至少有一分是王楚钦的失误。在南巴黎竞技场(South Paris Arena)，有围挡将摄影师与赛场上的运员隔开。但就在楚钦和搭档孙颖莎举起中国国旗让媒拍照庆祝之前，把球拍放在了围挡的另一侧，而摄影们就在那边。王楚钦对着镜头微，直到他得知球手柄被踩断的事。乒乓球是以毫米计的精细运动，即是同一品牌和型号的球拍，手感也不相同。“这真的让人心烦意乱，”美国乒乓球评论员Barbara Wei说。“即使只有1%的差距，也很重要因为乒乓球比拼就是细微的不同。这是一项非常精细运动。”这次男单失利并未王楚钦的奥运之就此止步，他仍将参加团体赛。但遗的是，他那只被断的球拍再也无法复原了。
https://cn.wsj.com/amp/articles/table-tennis-wang-chuqin-paris-olympics-797
图片来源：CFOTO/NURPHOTO/ZUMA PRESS Emily Bary 2024年8月1日13:56 CST
https://cn.wsj.com/amp/articles/%E8%8B%B9%E6%9E%9C%E8%B4%A2%E6%8A%A5%E5%8D%B3%E5%B0%86%E5%85%AC%E5%B8%83-%E5%9B%B4%E7%BB%95iphone%E6%96%B0%E6%9C%BA%E5%9E%8B%E7%9A%84%E7%BA%BF%E7%B4%A2%E6%9C%80%E5%80%BC%E5%BE%97%E5%85%B3%E6%B3
Joined Dec 2020
